Deutsch-Arabisch
    ...
    seinen Einfluss geltend machen {Pol}
    استخدم نفوذه {سياسة}
    relevante Treffer
    anheuern (v.)
    اِسْتَخْدَمَ
    handhaben (v.) , {handhabte ; gehandhabt}
    اِسْتَخْدَمَ
    applizieren (v.)
    اِسْتَخْدَمَ
    instrumentalisieren (v.)
    اِسْتَخْدَمَ
    heranziehen (v.) , {zog heran / heranzog ; herangezogen}
    اِسْتَخْدَمَ
    bereitstellen (v.) , {stellte bereit / bereitstellte ; bereitgestellt}, {Comp}
    اِسْتَخْدَمَ {كمبيوتر}
    zur Anwendung kommen (v.) , form.
    استخدم
    in Betrieb nehmen (v.) , {ind.}
    اسْتَخْدَم {صناعة}
    etw. in Dienst stellen (v.) , {ind.}
    اسْتَخْدَم {صناعة}
    von etw. Gebrauch machen (v.)
    استخدم
    verwenden (v.) , {verwendete / verwandte ; verwendet / verwandt}
    اِسْتَخْدَمَ
    gebrauchen (v.) , {gebrauchte ; gebraucht}
    اِسْتَخْدَمَ
    ausschöpfen (v.) , {schöpfte aus / ausschöpfte ; ausgeschöpft}
    اِسْتَخْدَمَ
    anwerben (v.) , {warb an / anwarb ; angeworben}
    اِسْتَخْدَمَ
    anwenden (v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}
    اِسْتَخْدَمَ
    anstellen (v.) , {stellte an / anstellte ; angestellt}
    اِسْتَخْدَمَ
    benutzen (v.) , {benutzte ; benutzt}
    اِسْتَخْدَمَ
    beschäftigen (v.) , {beschäftigte ; beschäftigt}
    اِسْتَخْدَمَ
    brauchen (v.) , {brauchte ; gebraucht}
    اِسْتَخْدَمَ
    einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
    اِسْتَخْدَمَ
    einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
    اِسْتَخْدَمَ
    bedienen (v.) , {bediente ; bedient}
    اِسْتَخْدَمَ
    skypen (v.) , {Internet}
    استخدم سكايب {أنترنت}
    verbauen (v.) , {beim Bauen verwenden}, {Build.}
    استخدم في البناء {شيئًا}، {بناء}
    utilisieren (v.)
    استخدم كأداة
    der Gebrauchswert (n.)
    قيمة الاستخدم
    eine Salbe benutzen {Med}
    استخدم مرهم {طب}
    aber er wurde so gut wie nicht genutzt
    ولكنه قلما استُخدم
    als Rufton festlegen
    استخدم كنغمة رنين